Audioteca

A través de las sombras de la noche en este silencioso mundo
levantamos nuestras voces para cantar con tristeza en el funeral de un ángel.

Como un ejército,

como príncipes de las potestades de los aires,

elevamos a los cielos nuestro blasfemo lamento

desafiando a los dioses por nuestra mortal existencia.

Lamento perpetuo que emerges del fondo de mi alma;

todo lo que amo ahora perecerá en las llamas.

Lamento perpetuo

que alimentas mi odio, 

lamento perpetuo que emerges 

del fondo de mi alma angustiada

desgarrándose entre la vida y la muerte.

Quiero callar mis gritos, pero en mi mente 

se repite como un eco el mismo pensamiento. 

¡Moriré!

En el negro horizonte caen las horas,

el silencio toma cuerpo emanando  ecos y gemidos 

que brotan de los cuatro picos de la tierra.

Es la sinfonía de la muerte, 

que se pasea en el antiguo universo,

 proveniente de mi alma angustiada 

que toca los acordes de un órgano viejo

rodeado de flores y velas de cera que dejará de sonar 

solo cuando mi cuerpo, 

perplejo y sin vida, se encuentre colgado

ante el destino de   ir al mundo del silencio.

Lamento perpetuo
que alimentas las llamas de mi alma angustiada
desgarrándose entre la vida y la muerte.

Maldad e incalculable poder, devoradora insaciable de infantes; responsable del sufrimiento, muerte y dolor de todos ellos.

ASESINOS EN ESENCIA

Debido a la miseria los asesinos nacen
y sus esperanzas muertas con ellos;
concebidos bajo la señal de la violencia, la venganza,
el dolor, la agresión desenfrenada. 

Sus mentes guardan el rostro de cuerpos sin vida,
de sangre congelada,
seres fríos como el hielo, dioses,
almas ensangrentadas guardianas del sufrimiento. 

Asesinos en su esencia
respaldados por un coro de gusanos que grita en sus mentes ¡mata! 

Seres supremos de esta raza maloliente,
muertos misantrópicos, dioses,
sin sentido de culpa, sin cargos de conciencia. 

Asesinos en esencia,
abominados, señalados, perseguidos.
Asesinos en esencia,
respaldados por un coro de gusanos que grita en sus mentes ¡mata!

Asesinos en esencia.

Re-digging the ground,

bringing back the kingdom 

which has already happened, 

looking for archaic chapters of life written in blood 
to discover the evilness in the marks of the past.

Re-establishing the dark sovereignty 

that has been already inherited,

walking back in serpent movements

drawn with corpses.

Arising as a God to establish the forgotten,

screaming with my voice the memories of those who lived here,

ascending as a God to institute the forgotten,

shouting with my voice the echo of other echoes.

Commanding the obscure “imperius”

with vipers wrapped around my head

from the darkness of the ancient splendor

that has been inherited to me.

Al llegar la media noche un hombre entra al cementerio

y rompe el gran silencio con una gran campana.

Yo soy el animero,

quien recorre los caminos, 

legiones de difuntos 

caminen a mi espalda.

Yo soy el animero, 

amigo de los muertos,

y canto un tono fúnebre

durante nueve días.

Tumba a tumba

el animero toca,

¡despierten moribundos!

Transiten este mundo.

Paso a paso

caminen a mi espalda,

atentos al llamado

de sus seres amados.

Al llegar la madrugada el hombre entra al cementerio 

y hace que los muertos regresen a sus tumbas.

Tumba a tumba

el animero toca,

duerman moribundos

no son ya de este mundo. 

Paso a paso

regresen a sus fosas, 

que sus restos reposen 

trescientos días más. 

La plaza de apiladores y  despilfarradores 
repleta se encuentra!
Empujar con el pecho el peso
de la adoración por lo terrenal.
Y chocando contra sí mismos la
contrariedad de acumular y despilfarrar. 

Cuan valiosas son las cosas creadas por lo hombres,
que adquieren un valor superior
a la vida y el bienestar de nuestros semejantes.

Perdidos en la necesidad de desaparecer de sus manos
cualquier cantidad de riquezas en placeres y satisfacciones.  

Beber un tazón de oro fundido,
los aferrara más a su aparente valor inmensurable ?

Mientras algunos erigen y se postran en altares terrenales,
otros malgastan incluso su podrida dignidad.

La plaza de apiladores y  despilfarradores 
repleta se encuentra!
empujar con el pecho el peso
de la adoración por lo terrenal.

Perdidos en la necesidad de desaparecer de sus manos
cualquier cantidad de riquezas en placeres y satisfacciones.  

Es por ello que arrastran enormes piezas sin valor,
que en vida adoraron más que a sí mismos y a quien les rodea. 

EL Flegetonte!
El río que hierve de sangre,
a los violentos!
No puede compararse,
con la sangre en mí cuerpo.

La ira endulza mis sentidos 
y nubla la mente,
El libre albedrío aniquila 
la compasión y la culpa,
Castigar sin piedad;
El remordimiento es para los 
cobardes incapaces de
enfrentar sus actos.

Eternos yacerán siervos de violencia, crueldad y la ira,
eternos siervos de la furia, la  cólera 
y la benevolencia de las guerras desalmadas.

Son eternos  e inagotables de rabia.

Los continuos gritos de agonía 
se mezclan con las risas del infierno,
que deleitan a los demonios como sinfonías…
Se perciben en el aire
al unir estos dos sentimientos, sentimientos.

son eternos  e inagotables de rabia 
son eternos  e inagotables de odio.

El profundo amor entre dos deidades es separado por la muerte, pero inconforme; Izanagi va buscar a su prometida Izanami hasta el mismo reino de los muertos; pero ella ha comido del fruto que hay allí; ella no es la misma, se ha desfigurado, es un monstruo.

Hay fuego en mi alma, 

sombras en mi corazón,

entre recuerdos dormidos,

sueños y esperanzas.

Noches, noches eternas…

Fire in my soul.

Palabras, 

susurros al viento se esparcen como llamas de inmortal esencia,

mística y vehemente entre nieblas profundas huellas y cenizas. 

Noches, ¡noches eternas!

Fire in my soul.

Cubrieron tus cedas y labios de miel,

el acero clavado de odio y tristeza,

heridas al viento de ensueño y rencor,

sombras errantes y lagrimas negras.

Noches de magia y eterna quietud,

noches de niebla, 

bruma y cristal,

noches, 

¡noches eternas!

¡Hate in my soul!

Mi alma se ha tornado habitación de destrucción,

fuego de inmundicia,

cueva colmada de inmensa tristeza.

Mi alma esta marcada bajo la señal de la violencia,

presa, 

atada, 

victima encadenada de la guerra.

¡Hate in my soul!

Mi alma respira sangre de niños recién nacidos 

victimas de la absurda guerra que destruye todo a su paso.

Alma de vitam, alma de mortem,alma de fuego,alma de metal.

An eternal cycle of chaos, pest and rot
the wheel of fortune spins endlesly
tormented in hell,
manipulated by spawn and lackeys of evil...
Tormented in hell...

Blind souls as sheeps
they follow
the false preacher
whorshiped
by the whore,
the bastard
and the traitor.

Possessed by
sick people
ripped, mutilated
Tormented in their hell
they never will be heard.

Infernal legions
will bleed them
as pariahs the world
would see them
and then in rivers of blood
their flag they´ll seen to stain.

Their decay will end
purified in the avernal fire,
we have created for them.
Tormented in hell.

Self destruction science
at service of mankind.

La perversión ha encarnado, la gente cree que no soy humano,
su miedo es lo que realmente me alimenta,
Sus rostros claman piedad,
pero no saben que su mirada me exacerba,
no  comprenden que  ese gesto despierta sin medida
mi inmunda ira.

Hipnotiza tu víctima con falso cariño y afecto, 
la agonía adquiere mejor sabor cuando
su guardia está baja.

El poder adquirido por temor, es el mismo que los dioses romanos
se regodean de tener; el mismo que he de merecer.

Soy su dios, su rey.

No importa cual, aunque de ello dependa el despotismo y desasosiego
a quien cuestione mis deleites y mis caprichos.

Todos ustedes fueron hechos para servirme, 
soy su emperador, su rey, su dios!

Atado a mí entretenimiento.