Audioteca

Se escuchan grilletes que son del verdugo

ser hijo de esclava ya no será un yugo;

el nuevo fruto exento de esclavitud

désele el camino que será virtud.

Libertad de vientres, libertad al viviente

otorguen a la madre y a su hijo naciente.

Heredando antorchas de valientes hombres

que desterraron usanzas de tiranía;

parido entre rejas con el alma abierta,

gran sublevación, ya no habrá prisión.

Libertad de vientres, libertad al viviente

otorguen a la madre y a su hijo naciente.

La gran descendencia de hombres de color

¡Rebelión, rebelión, no serán más posesión!

Rompiendo el cobijo y la dura cadena,

extinguió la suerte que a su madre condena.

"Hizo llover sobre Sodoma y Gomorra, azufre y fuego desde los cielos.
Y destruyó las ciudades y toda aquella llanura".

la grandeza del imperio romano no solo  gira entorno a su codicia
Es la ofrenda  para el Dios Baco el placer absoluto sin medida,

Banquetes inmensos no podrán satisfacer grandiosa gula,
Es la ofrenda para un dios sin saciedad y exceso alguno,
Quién podría agotarse por ser venerado?

Los platos más extraños acompañarán ,
la mesa infinita para el insaciable Dios.

La cúspide del derroche y lo ostentoso,
postrados ante la gula quien susurra que nunca es suficiente.

Cómo pudimos terminar en este lugar al que le llaman el tercer circulo.
Donde esta Baco que ha permitido nuestra permanencia en este sitio,
quizá no fueron suficientes las ofrendas otorgadas a su agrado.

Donde fuera que alzara la vista vi incontables atormentados,
de la lluvia eterna y granizo han sido empapados,
tinieblas incesantes y eternas.

Fui petrificado por el miedo, cuando vi la furia encarnada,
con 3 cabezas caninas que rugían y todo a su paso desgarraban,
la infinita multitud de desdichados.
A quién debo orar para salvar mi alma condenada?.

Hay fuego en mi alma, 

sombras en mi corazón,

entre recuerdos dormidos,

sueños y esperanzas.

Noches, noches eternas…

Fire in my soul.

Palabras, 

susurros al viento se esparcen como llamas de inmortal esencia,

mística y vehemente entre nieblas profundas huellas y cenizas. 

Noches, ¡noches eternas!

Fire in my soul.

Cubrieron tus cedas y labios de miel,

el acero clavado de odio y tristeza,

heridas al viento de ensueño y rencor,

sombras errantes y lagrimas negras.

Noches de magia y eterna quietud,

noches de niebla, 

bruma y cristal,

noches, 

¡noches eternas!

¡Hate in my soul!

Mi alma se ha tornado habitación de destrucción,

fuego de inmundicia,

cueva colmada de inmensa tristeza.

Mi alma esta marcada bajo la señal de la violencia,

presa, 

atada, 

victima encadenada de la guerra.

¡Hate in my soul!

Mi alma respira sangre de niños recién nacidos 

victimas de la absurda guerra que destruye todo a su paso.

Alma de vitam, alma de mortem,alma de fuego,alma de metal.

La plaza de apiladores y  despilfarradores 
repleta se encuentra!
Empujar con el pecho el peso
de la adoración por lo terrenal.
Y chocando contra sí mismos la
contrariedad de acumular y despilfarrar. 

Cuan valiosas son las cosas creadas por lo hombres,
que adquieren un valor superior
a la vida y el bienestar de nuestros semejantes.

Perdidos en la necesidad de desaparecer de sus manos
cualquier cantidad de riquezas en placeres y satisfacciones.  

Beber un tazón de oro fundido,
los aferrara más a su aparente valor inmensurable ?

Mientras algunos erigen y se postran en altares terrenales,
otros malgastan incluso su podrida dignidad.

La plaza de apiladores y  despilfarradores 
repleta se encuentra!
empujar con el pecho el peso
de la adoración por lo terrenal.

Perdidos en la necesidad de desaparecer de sus manos
cualquier cantidad de riquezas en placeres y satisfacciones.  

Es por ello que arrastran enormes piezas sin valor,
que en vida adoraron más que a sí mismos y a quien les rodea. 

Sheltered by beliefs and thoughts
Acting with free will
Judged by social constructions
Closed minds

Forcing others to believe
They are the legitimate way
Damned be the one
Who stands in their way
Suffocate the thoughts!
Suffocate the throats
And drown their words!

Forcing others to believe
They are the legitimate way
Damned be the one
Who stands in their way
Suffocate the thoughts!
Suffocate the throats
And drown their words!

The road they took
Has been drawn 
By the destiny
They feel chosen

Willing to do his bidding
The hand that reaches
Out to help

Could be the one
That suffocates them
Unfortunate are the ones
Who can't be reborn
Who don't think
Who don't come where the
Chosen ones come from

Sheltered by beliefs and thoughts
Acting with free will
Judged by social constructions
Closed minds

Ethic is worthless
When beliefs are more powerful
Strangle the guilt
If the motives are divine
Asphyxiate the trust
And innocence

Creencias y profecías de los indios Hopi, el hombre a pesar de todo lo que es se auto destruye.

Grant stars to me this vast present,

like the dawn, like the twilight

grant stars to me and no shame me

my vengeance execution.

Of anger you soak me for this new step

painted is my face with vengeance colour

red, red venom colour.

The face of vengeance, is my face. 

Accustomed is my body,  

sharpened my knife,

my fixed look,

my arm like an oak.

The face of vengeance, is my face. 

My open mind,

my frozen conscious,

magic step of abolition, 

dried throat, blinded vision.

The face of vengeance, is my face. 

El juicio de Minos es inequívoco
su veredicto retumba en mis oídos, 

Y  tan corto es el paso al castigo,
que  las lágrimas no alcanzan a rodar sobre el rostro.

El juicio de Minos es inequívoco
su veredicto retumba en mis oídos,

Maldita pereza
maldita la acidia
se ha incrustado en mi de por vida.

Que mis suspiros hagan hervir el agua
que la acidia de mi ser sea el fruto de mi agonía.

Solo vi un arroyo inmundo que desembocaba en un lago fangoso.
Donde la ira los afligía
y entre ellos combatían.
entre ellos combatían!

Jamás seré bienvenido a luchar con ellos aunque lo deseen,
a dónde iré si aquí me han traído….

su infinita profundidad me hace entender, que mi lugar está
en permanecer en su lecho…. 

El juicio de Minos es inequívoco
su veredicto retumba en mis oídos, 

Y  tan corto es el paso al castigo,
que  las lágrimas no alcanzan a rodar sobre el rostro.

el lago estigia clama por probar mi ser 
obligado a ser devorado.
obligado a la inevitable inmersión.

Maldita pereza
maldita la acidia
se ha incrustado en mi de por vida.

Ahogados por siempre quien con pereza
arrastre su semblante.

Re-digging the ground,

bringing back the kingdom 

which has already happened, 

looking for archaic chapters of life written in blood 
to discover the evilness in the marks of the past.

Re-establishing the dark sovereignty 

that has been already inherited,

walking back in serpent movements

drawn with corpses.

Arising as a God to establish the forgotten,

screaming with my voice the memories of those who lived here,

ascending as a God to institute the forgotten,

shouting with my voice the echo of other echoes.

Commanding the obscure “imperius”

with vipers wrapped around my head

from the darkness of the ancient splendor

that has been inherited to me.

The begining and the end… Together
Under the sight …of time (x2)

To be born and to die
Return to the cosmic void
We are wandering souls
Under the sight of time (x2)

Nothing is new 
Under the sight of time
What it is now, already was

We are stellar dust 
That wind takes and brings

Our remains 
travel through 
the cosmic void
To be part 
of nothingness again (x2)

Personalities and thoughts possess infinite shapes,
But the right bullets are put into the chamber of common sense.

That the bullets from your mouth,
Won’t bounce later to your head

Aim to the ignorant with certainty and cunning,

A shot absent of precision
Will give them a chance to become the target.
The way of thinking has lost freedom,
And even the absurd minds, full of power and attention
Will persuade the masses
To be filled with reason, even being false. 

Stay behind the firing line,  
Of those who impose their reasoning by raising the voice, 
When the enemy is out of bullets to shoot you,
It will try to suffocate you with whatever it takes.
It’s not worth to walk on the edge of the precipice if the eyes are blindfolded.

Slowly, the world fills with imbeciles 
Who defend thoughts and ideas,
Without questioning their veracity,
Following the pattern of the masses,
Thirsty for app roval,

Despite the price being ignorance.

A shot absent of precision
Will give them a chance to become the target.
The way of thinking has lost freedom,
And even the absurd minds, full of power and attention
Will persuade the masses
To be filled with reason, even being false. 

Maldad e incalculable poder, devoradora insaciable de infantes; responsable del sufrimiento, muerte y dolor de todos ellos.

On the dwelling dark
of the lost souls
the screams rise
from the silence
and every second
will be converted
in centuries of
desolation.

Is there so deep
where the light of the stars
don't reach to arrive
and the sun will outshine
everlastingly
the yield of his throne
to the moon
(Queen of the night).

Don't remains nothing
no hopes, no mirths
only I have the wish
to die forever
and sleep between
the silence of the
ancient ruins.

But all is senseless
every dream to be
left behind
and every illusion whitered
only flames, oblivion and
silence.