Audioteca

We look like
The sore that lingers on your skin

The stone in the shoe
That embeds
Itself
In your feet
The necrosis that slowly spreads  
Infesting
Whatever is in our path

We look like huge vessels
Empty and imperfect
That yearn to fill their interior
With a non-existent light
We have been banished from
The beginning by our origin
We were abandoned to our fate
And in spite of that
They point the finger at us and blame us
For the way things are

Hatred heats
The blood to the point that it rots it 
The mind is flooded with resentment
And revenge (X2)  

We are the heirs of the serpent’s gen

It is not possible
To blame those who were born in filth
They are marked as the origin
Of the darkness
But it is impossible
To remain blindfolded  
In the presence of truth
And knowledge
Questioning actions
And reasoning made us free
And that is why we are called
The children of darkness

Hatred heats
The blood to the point that it rots it 
The mind is flooded with resentment
And revenge (X2) 

We are the heirs of the serpent’s gen
Practitioners of the rituals of the fallen angels

Hatred heats
The blood to the point that it rots it 
The mind is flooded with resentment
And revenge (X3) 

Hiding the truth
Will only make us
More rebellious

And uneasy
Even if it costs
Us eternal contempt

Las almas de quienes han fallecido son guiadas por Anubis por laberintos infinitos hasta llegar al tribunal de Osiris donde la justicia y la verdad será su aliado o su enemigo.

Personalities and thoughts possess infinite shapes,
But the right bullets are put into the chamber of common sense.

That the bullets from your mouth,
Won’t bounce later to your head

Aim to the ignorant with certainty and cunning,

A shot absent of precision
Will give them a chance to become the target.
The way of thinking has lost freedom,
And even the absurd minds, full of power and attention
Will persuade the masses
To be filled with reason, even being false. 

Stay behind the firing line,  
Of those who impose their reasoning by raising the voice, 
When the enemy is out of bullets to shoot you,
It will try to suffocate you with whatever it takes.
It’s not worth to walk on the edge of the precipice if the eyes are blindfolded.

Slowly, the world fills with imbeciles 
Who defend thoughts and ideas,
Without questioning their veracity,
Following the pattern of the masses,
Thirsty for app roval,

Despite the price being ignorance.

A shot absent of precision
Will give them a chance to become the target.
The way of thinking has lost freedom,
And even the absurd minds, full of power and attention
Will persuade the masses
To be filled with reason, even being false. 

Oscuro rito que nos cega

entre sueños

Espectros que invaden

y cubren las mentes 

Estás muerto en vida

¡Enciende tu fuego!

Despierta, Orión no asoma esta noche 

La sangre fluye en tu cuerpo voraz

El tiempo respira, palpita y te acecha 

Tras los ojos del miedo ya te esconderás 

CORO

 Despierta en un mar de fríos cuerpos

 Despierta, abre tu mente

Despierta en un mar de fríos cuerpos 

Despierta, abre tu mente 

El cosmos lo está

Humano averno

si tu fuego es eterno

Ahogado, cansado 

Se pierde la vital respuesta o la guerra

Solo quieres poder, pero no lo tendrás

Ya has expuesto tu alma al tirano 

Por la vil mentira que te ha de doler. 

Oscuro rito que nos cega

entre sueños

Despierta en un mar de fríos cuerpos 

Despierta, abre tu mente

On the dwelling dark
of the lost souls
the screams rise
from the silence
and every second
will be converted
in centuries of
desolation.

Is there so deep
where the light of the stars
don't reach to arrive
and the sun will outshine
everlastingly
the yield of his throne
to the moon
(Queen of the night).

Don't remains nothing
no hopes, no mirths
only I have the wish
to die forever
and sleep between
the silence of the
ancient ruins.

But all is senseless
every dream to be
left behind
and every illusion whitered
only flames, oblivion and
silence.

Millions of fans follow their mark

created of a deep and darkest will

hate that come with all their fury

over the stupid humanity.

Forged in the darkest abyss

their music comes to storm our minds

they are the masters of the occultism

who guide us in the land.

Venom, Hellhammer, Bathory

they marked our lives forever

a strong troop of warriors,

inspiration of the hordes.

Influence of so much bands

we got the legacy of the Gods

always dressed in black

spreading destruction.

Séptimo sencillo del àlbum Alma Negra.

Dirección y edición: John Capella

Actuación: Luisa Fernanda Quintero

Cámara e Iluminación: Frank Agudelo

Asistentes: Manuela Restrepo Escobar, Esteban Montoya.

Producción: Eternal

Maquillaje: Luisa Fernanda Quintero

Grabación sonido: Reaktor Records

El profundo amor entre dos deidades es separado por la muerte, pero inconforme; Izanagi va buscar a su prometida Izanami hasta el mismo reino de los muertos; pero ella ha comido del fruto que hay allí; ella no es la misma, se ha desfigurado, es un monstruo.

Tan solo busco en silencio 

Calla, mi bien

No me hieras más 

Extraño tu corazón muerto 

Ruego a tu ser, déjame en silencio.

Tus ojos, un negro averno 

Tus besos de hiel 

Me hieren por dentro 

Solo elijo el silencio para no llorar y no ir tras de ti.

El silencio no ocultará tus culpas 

Ángel negro me desnudarás y me llevarás a ese lugar 

Gritos, lágrimas y tu dolor 

En silencio perecerás y te condenarás 

El cruel silencio está conmigo y me acompañará 

Así me dejes en el olvido 

mi oscura alma resurgirá 

No quiero escuchar tus latidos,

mi triste voz lo cantará

tus palabras me desangran,

Ahora caes y pides mi silencio 

no me atormentes con tu llanto.

En lo más profundo del abismo yace

este amor frío y muerto.

Tan solo busco en silencio 

Calla, mi bien

No me hieras más 

Extraño tu corazón muerto 

Ruego a tu ser, déjame en silencio.

Tus ojos, un negro averno 

Tus besos de hiel 

Me hieren por dentro 

Solo elijo el silencio para no llorar y no ir tras de ti.

Letra:

Llevo mucho tiempo aquí

Siempre intentas presumir

Siempre juzgas sin razón pero el tiempo se acabó

No voy a permitir

Que te burles de mí

Que juegues hasta el fin

Ahora pienso en mí

Amor/Dolor

No sé en qué creer

Amor/Dolor

No sé en qué creer

Los papeles se invirtieron

Ya no pareces sincero

Pescas en río revuelto

Pero el karma ya ha hecho efecto

Amor/Dolor

No sé en qué creer

Amor/Dolor

No sé en qué creer

Gritas por aquí, gritas por allá.

Mientes por aquí, mientes por allá.

Me haces sufrir, me haces llorar.

No puedes ver que no es normal.

No quiero seguir no quiero aguantar, esto se acabó antes de empezar

No puedes fingir que sabes amar.

No es amar no es amar

Amor/Dolor

No sé en qué creer

Amor/Dolor

No sé en qué creer

IMÁGENES: © 2024 Todos los derechos reservados por Duck Sessions – Colombia

Gritar y gemir! Para que!
lodo y podredumbre
infesta mis pulmones
lodo atascado en mi garganta,
mi cuerpo está inmóvil por el peso del lodo
Pero no me importa,no me importa,
siento aflicción, enfado y desdicha,
por los que se afligen justo arriba ,
llenos de ira y violencia,
son patéticos, lucen como cerdos revolviéndose en el lodo.

Los gritos y murmullos hablan de que hay un lugar donde 
los Avariciosos y los Derrochadores se encuentran 
a vociferar su desprecio…

Maldito infierno,
si tan solo pudiera subir a la superficie
a demostrarles la furia de una bestia embravecida,
temblarían ante mi semblante.

lodo y podredumbre
infesta mis pulmones
lodo atascado en mi garganta,
mi cuerpo está inmóvil por el peso del lodo

y mi voz los haría callar, mi voz sería tan fuerte 
que hasta opacaría sus pensamientos, 
sería la pesadilla eterna viva de esos círculos,
Pero sigo preso del lodo por el vicio de la envidia.

A través de las sombras de la noche en este silencioso mundo
levantamos nuestras voces para cantar con tristeza en el funeral de un ángel.

Como un ejército,

como príncipes de las potestades de los aires,

elevamos a los cielos nuestro blasfemo lamento

desafiando a los dioses por nuestra mortal existencia.

Lamento perpetuo que emerges del fondo de mi alma;

todo lo que amo ahora perecerá en las llamas.

Lamento perpetuo

que alimentas mi odio, 

lamento perpetuo que emerges 

del fondo de mi alma angustiada

desgarrándose entre la vida y la muerte.

Quiero callar mis gritos, pero en mi mente 

se repite como un eco el mismo pensamiento. 

¡Moriré!

En el negro horizonte caen las horas,

el silencio toma cuerpo emanando  ecos y gemidos 

que brotan de los cuatro picos de la tierra.

Es la sinfonía de la muerte, 

que se pasea en el antiguo universo,

 proveniente de mi alma angustiada 

que toca los acordes de un órgano viejo

rodeado de flores y velas de cera que dejará de sonar 

solo cuando mi cuerpo, 

perplejo y sin vida, se encuentre colgado

ante el destino de   ir al mundo del silencio.

Lamento perpetuo
que alimentas las llamas de mi alma angustiada
desgarrándose entre la vida y la muerte.

Canción perteneciente al nuevo álbum "Alma Negra".

Dirección y edición:

John Capella

Producción:

Eternal

Actriz: 

Estefanía Barrios

Agradecimientos:

Reaktor Records

Arsenal Estudios

la grandeza del imperio romano no solo  gira entorno a su codicia
Es la ofrenda  para el Dios Baco el placer absoluto sin medida,

Banquetes inmensos no podrán satisfacer grandiosa gula,
Es la ofrenda para un dios sin saciedad y exceso alguno,
Quién podría agotarse por ser venerado?

Los platos más extraños acompañarán ,
la mesa infinita para el insaciable Dios.

La cúspide del derroche y lo ostentoso,
postrados ante la gula quien susurra que nunca es suficiente.

Cómo pudimos terminar en este lugar al que le llaman el tercer circulo.
Donde esta Baco que ha permitido nuestra permanencia en este sitio,
quizá no fueron suficientes las ofrendas otorgadas a su agrado.

Donde fuera que alzara la vista vi incontables atormentados,
de la lluvia eterna y granizo han sido empapados,
tinieblas incesantes y eternas.

Fui petrificado por el miedo, cuando vi la furia encarnada,
con 3 cabezas caninas que rugían y todo a su paso desgarraban,
la infinita multitud de desdichados.
A quién debo orar para salvar mi alma condenada?.