Vitam et Mortem
VITAM ET MORTEM es una banda de Blackened Death Metal de América latina que rompe con los esquemas tradicionales del metal extremo. La agrupación se origina en 2002 en el El Carmen de Viboral, d…
Discografía
Ver completa
Tracks Destacados
Escuchar álbum
Re-digging the ground,
bringing back the kingdom
which has already happened,
looking for archaic chapters of life written in blood
to discover the evilness in the marks of the past.
Re-establishing the dark sovereignty
that has been already inherited,
walking back in serpent movements
drawn with corpses.
Arising as a God to establish the forgotten,
screaming with my voice the memories of those who lived here,
ascending as a God to institute the forgotten,
shouting with my voice the echo of other echoes.
Commanding the obscure “imperius”
with vipers wrapped around my head
from the darkness of the ancient splendor
that has been inherited to me.
Buitres negros surcan en el aire,
celebran en círculo el hallazgo de cadáveres,
ven la muerte a grandes distancias,
rasgan la carne tras la matanza.
Silentes, sombríos,
comen los cuerpos de los desaparecidos,
llenan sus vientres
de hombres sin nombre.
Gallinazos sigilosos despliegan las alas
al oír el estruendo de las balas cruzadas,
esperan pacientes el final de la ofensiva
y preparan la panza,
se avecina la matanza.
Testigos antiguos de incontables masacres.
¡Larga es la historia de la guerra en Colombia!
Ayudantes de la muerte
tras sesenta años de guerra
aún preparan la volada,
más batallas anunciadas.
Un oscuro remolino gira alto en el cielo,
vigilantes permanecen,
la violencia no decrece,
parecemos condenados a la sombra de la muerte,
en el cielo la danza,
se avecina la matanza.
Silentes, sombríos,
en las alturas permanecen,
la oscuridad recrudece,
nuestra esperanza languidece.
ASESINOS EN ESENCIA
Debido a la miseria los asesinos nacen
y sus esperanzas muertas con ellos;
concebidos bajo la señal de la violencia, la venganza,
el dolor, la agresión desenfrenada.
Sus mentes guardan el rostro de cuerpos sin vida,
de sangre congelada,
seres fríos como el hielo, dioses,
almas ensangrentadas guardianas del sufrimiento.
Asesinos en su esencia
respaldados por un coro de gusanos que grita en sus mentes ¡mata!
Seres supremos de esta raza maloliente,
muertos misantrópicos, dioses,
sin sentido de culpa, sin cargos de conciencia.
Asesinos en esencia,
abominados, señalados, perseguidos.
Asesinos en esencia,
respaldados por un coro de gusanos que grita en sus mentes ¡mata!
Asesinos en esencia.
A través de las sombras de la noche en este silencioso mundo
levantamos nuestras voces para cantar con tristeza en el funeral de un ángel.
Como un ejército,
como príncipes de las potestades de los aires,
elevamos a los cielos nuestro blasfemo lamento
desafiando a los dioses por nuestra mortal existencia.
Lamento perpetuo que emerges del fondo de mi alma;
todo lo que amo ahora perecerá en las llamas.
Lamento perpetuo
que alimentas mi odio,
del fondo de mi alma angustiada
desgarrándose entre la vida y la muerte.
Quiero callar mis gritos, pero en mi mente
se repite como un eco el mismo pensamiento.
¡Moriré!
En el negro horizonte caen las horas,
el silencio toma cuerpo emanando ecos y gemidos
que brotan de los cuatro picos de la tierra.
Es la sinfonía de la muerte,
que se pasea en el antiguo universo,
proveniente de mi alma angustiada
que toca los acordes de un órgano viejo
rodeado de flores y velas de cera que dejará de sonar
solo cuando mi cuerpo,
perplejo y sin vida, se encuentre colgado
ante el destino de ir al mundo del silencio.
Lamento perpetuo
que alimentas las llamas de mi alma angustiada
desgarrándose entre la vida y la muerte.
Vestido de sangre
bajo la gloria del odio
me borraré en la distancia,
a la eternidad de las tinieblas,
a la quietud perpetua,
a la sublimidad mortuoria,
a la plenitud del misterio,
a la profundidad del caos,
a la nulidad inmutable.
Descendiendo, descendiendo,
yo soy el siguiente muerto,
al caos delirante,
yo soy ya un muerto.
Yo soy el siguiente cadáver,
caeré en un parpadeo
concédeme, Hades, el deseo de Aquiles,
mediante esta música de muerte,
el recuerdo entre los mortales.
Kali ma
danza y que las cabezas de los opresores caigan.
¡Oh, Kali destructora!
abrazaré la tierra tras tu llamado.
Kali, Kali, ma
Kali, Kali, ma Kali.
Ma Kali al repetir tu nombre seré bendecido
Kali ma, Kali.
Ma Kali el corazón del hombre está viciado.
¡Oh, Kali destructora!
sopla y que se libere el universo.
Kali, Kali, ma
Kali, Kali, ma Kali
Ulrich:
ho Kali, élève toi parmis les tyrans
que leur orgueil s' effondre
et que leur langue menteuse soient dechirée "
(Coro: all voices )
Kali, Kali, ma
Kali, Kali, ma Kali
Que los ideales vetustos del hombre se derrumben
para dar paso a un nuevo mundo.
Kali, sabiduría y caos cabalgando sobre un tigre,
se tú la justicia, gran destructora de demonios.
Ma Kali al repetir tu nombre seré bendecido.
Ma Kali,
nuestra guerra es como Raktabija,
por cada gota de sangre derramada
se multiplican las venganzas.
Hay fuego en mi alma,
sombras en mi corazón,
entre recuerdos dormidos,
sueños y esperanzas.
Noches, noches eternas…
Fire in my soul.
Palabras,
susurros al viento se esparcen como llamas de inmortal esencia,
mística y vehemente entre nieblas profundas huellas y cenizas.
Noches, ¡noches eternas!
Fire in my soul.
Cubrieron tus cedas y labios de miel,
el acero clavado de odio y tristeza,
heridas al viento de ensueño y rencor,
sombras errantes y lagrimas negras.
Noches de magia y eterna quietud,
noches de niebla,
bruma y cristal,
noches,
¡noches eternas!
¡Hate in my soul!
Mi alma se ha tornado habitación de destrucción,
fuego de inmundicia,
cueva colmada de inmensa tristeza.
Mi alma esta marcada bajo la señal de la violencia,
presa,
atada,
victima encadenada de la guerra.
¡Hate in my soul!
Mi alma respira sangre de niños recién nacidos
victimas de la absurda guerra que destruye todo a su paso.
Alma de vitam, alma de mortem,alma de fuego,alma de metal.
Al llegar la media noche un hombre entra al cementerio
y rompe el gran silencio con una gran campana.
Yo soy el animero,
quien recorre los caminos,
legiones de difuntos
caminen a mi espalda.
Yo soy el animero,
amigo de los muertos,
y canto un tono fúnebre
durante nueve días.
Tumba a tumba
el animero toca,
¡despierten moribundos!
Transiten este mundo.
Paso a paso
caminen a mi espalda,
atentos al llamado
de sus seres amados.
Al llegar la madrugada el hombre entra al cementerio
y hace que los muertos regresen a sus tumbas.
Tumba a tumba
el animero toca,
duerman moribundos
no son ya de este mundo.
Paso a paso
regresen a sus fosas,
que sus restos reposen
trescientos días más.
Se escuchan grilletes que son del verdugo
ser hijo de esclava ya no será un yugo;
el nuevo fruto exento de esclavitud
désele el camino que será virtud.
Libertad de vientres, libertad al viviente
otorguen a la madre y a su hijo naciente.
Heredando antorchas de valientes hombres
que desterraron usanzas de tiranía;
parido entre rejas con el alma abierta,
gran sublevación, ya no habrá prisión.
Libertad de vientres, libertad al viviente
otorguen a la madre y a su hijo naciente.
La gran descendencia de hombres de color
¡Rebelión, rebelión, no serán más posesión!
Rompiendo el cobijo y la dura cadena,
extinguió la suerte que a su madre condena.
Grant stars to me this vast present,
like the dawn, like the twilight
grant stars to me and no shame me
my vengeance execution.
Of anger you soak me for this new step
painted is my face with vengeance colour
red, red venom colour.
The face of vengeance, is my face.
Accustomed is my body,
sharpened my knife,
my fixed look,
my arm like an oak.
The face of vengeance, is my face.
My open mind,
my frozen conscious,
magic step of abolition,
dried throat, blinded vision.
The face of vengeance, is my face.
Nuestra Historia
VITAM ET MORTEM es una banda de Blackened Death Metal de América latina que rompe con los esquemas tradicionales del metal extremo. La agrupación se origina en 2002 en el El Carmen de Viboral, departamento de Antioquia - Colombia de donde también han salido agrupaciones icónicas como Parabellum, Reencarnación, Masacre, entre otras.
Vitam Et Mortem es hoy por hoy uno de los referentes más destacados de la escena latinoamericana, lo revalidaron como banda nacional invitada al Festival Rock Al Parque, tocando con éxito frente a más de 30.000 espectadores y junto a bandas de talla internacional como Watain, Bathuska y Asagraum.
En sus 20 años de actividad han publicado seis álbumes de larga duración en donde han narrado y recreado paisajes sonoros e historias de la geografía y la cultura de Colombia y Latinoamérica, dichos álbumes han sido editados y reeditados en Colombia y países como Rusia, Italia, España, Ecuador, Perú y México.
El nombre del grupo Vitam Et Mortem, escrito en latín, puede traducirse como «Vida en Muerte», siendo la muerte el elemento fundamental de la construcción sonora, simbólica y plástica que proyecta la agrupación en su obra.
En abril de 2020 la agrupación publicó su sexto álbum de estudio titulado «El río de la muerte», una obra que hace una analogía entre el río Magdalena en la época más violenta de Colombia y el río Aqueronte de la mitología griega. El álbum fue publicado bajo el sello europeo Satanath Records en alianza con Exhumed Records de Ecuador y fue mezclado y masterizado en Suecia por Jari Lindholm y bajo la producción ejecutiva de Gustavo Valderrama (Canadá); dicho álbum fue reseñado en más de 40 portales internacionales y zines especializados de países como: UK, Polonia, Italia, Rumania, Australia, Canadá, México, Brasil, E.E.U.U, Republica Checa, Finlandia, Ucrania, Ecuador, Cuba, Colombia, Perú, entre otros, y a la fecha suma cinco ediciones en países de Europa y América.
Actualmente Vitam Et Mortem acaba de publicar MAHA KALI, un audiovisual con la participación de la banda Otargos de Francia, una alianza entre dos bandas de metal extremo de dos continentes distintos; Este audivisual fue beca de creación del Instituto de cultura y patrimonio de Antioquia; el nombre del video es una remembranza a la extinta banda sueca Dissection, dada su afinidad con el tópico de la muerte y el caos.
La proyección de Vitam Et Mortem para 2023, contempla la circulación internacional en donde realizará un tour en Brasil, ANIMEROMANCIA - VITAM ET MORTEM en Brasil 2023 a ejecutarse en el mes de noviembre.
Vitam et Mortem : Biografía Completa
VITAM ET MORTEM es una banda de Blackened Death Metal de América latina que rompe con los esquemas tradicionales del metal extremo. La agrupación se origina en 2002 en el El Carmen de Viboral, departamento de Antioquia - Colombia de donde también han salido agrupaciones icónicas como Parabellum, Reencarnación, Masacre, entre otras.
Vitam Et Mortem es hoy por hoy uno de los referentes más destacados de la escena latinoamericana, lo revalidaron como banda nacional invitada al Festival Rock Al Parque, tocando con éxito frente a más de 30.000 espectadores y junto a bandas de talla internacional como Watain, Bathuska y Asagraum.
En sus 20 años de actividad han publicado seis álbumes de larga duración en donde han narrado y recreado paisajes sonoros e historias de la geografía y la cultura de Colombia y Latinoamérica, dichos álbumes han sido editados y reeditados en Colombia y países como Rusia, Italia, España, Ecuador, Perú y México.
El nombre del grupo Vitam Et Mortem, escrito en latín, puede traducirse como «Vida en Muerte», siendo la muerte el elemento fundamental de la construcción sonora, simbólica y plástica que proyecta la agrupación en su obra.
En abril de 2020 la agrupación publicó su sexto álbum de estudio titulado «El río de la muerte», una obra que hace una analogía entre el río Magdalena en la época más violenta de Colombia y el río Aqueronte de la mitología griega. El álbum fue publicado bajo el sello europeo Satanath Records en alianza con Exhumed Records de Ecuador y fue mezclado y masterizado en Suecia por Jari Lindholm y bajo la producción ejecutiva de Gustavo Valderrama (Canadá); dicho álbum fue reseñado en más de 40 portales internacionales y zines especializados de países como: UK, Polonia, Italia, Rumania, Australia, Canadá, México, Brasil, E.E.U.U, Republica Checa, Finlandia, Ucrania, Ecuador, Cuba, Colombia, Perú, entre otros, y a la fecha suma cinco ediciones en países de Europa y América.
Actualmente Vitam Et Mortem acaba de publicar MAHA KALI, un audiovisual con la participación de la banda Otargos de Francia, una alianza entre dos bandas de metal extremo de dos continentes distintos; Este audivisual fue beca de creación del Instituto de cultura y patrimonio de Antioquia; el nombre del video es una remembranza a la extinta banda sueca Dissection, dada su afinidad con el tópico de la muerte y el caos.
La proyección de Vitam Et Mortem para 2023, contempla la circulación internacional en donde realizará un tour en Brasil, ANIMEROMANCIA - VITAM ET MORTEM en Brasil 2023 a ejecutarse en el mes de noviembre.
